function loaded()
{
  var hauteur = document.getElementById('center_content').offsetHeight ;
  document.getElementById('left_content').style.height = hauteur + 'px';
  document.getElementById('right_content').style.height = hauteur + 'px';
}
if(window.addEventListener) window.addEventListener('load',loaded,false);
else window.attachEvent('onload',loaded);